【お知らせ】竹富町フリーWi-Fi 一部利用不可について

現在、竹富町フリーWi-Fiにつきまして、下記の設置場所においてご利用いただけない状況が発生しております。

■ 利用できない場所

• 竹富島：コンドイ浜

• 小浜島：大岳

• 黒島　：黒島港

各設置場所における停電の有無を確認したところ、停電は発生していないとの報告を受けております。

現在、関係事業者と連携し、原因の調査を行っております。
原因および復旧状況等につきましては、新たな情報が分かり次第、当ホームページにてお知らせいたします。

ご利用の皆さまには、多大なご不便・ご迷惑をおかけし誠に申し訳ございませんが、
何卒ご理解とご協力のほど、よろしくお願いいたします。

 

【Notice】Temporary Suspension of Taketomi Town Free Wi-Fi at Some Locations

Currently, Taketomi Town Free Wi-Fi is unavailable at the following locations:

■ Unavailable locations

• Taketomi Island: Kondoi Beach

• Kohama Island: Mt. Ootake

• Kuroshima Island: Kuroshima Port

We have confirmed that there are no power outages at these locations.

The cause of the issue is currently under investigation.
We will provide updates on the cause and restoration status on this website as soon as new information becomes available.

We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding and cooperation.

 

【通知】竹富町部分地区公共 Wi-Fi 暂时无法使用

目前，竹富町公共 Wi-Fi 在以下地点暂时无法使用：

■ 无法使用的地点

• 竹富岛：孔德伊海滩（Kondoi Beach）

• 小浜岛：大岳

• 黑岛：黑岛港

经确认，上述地点目前未发生停电情况。

目前正在对故障原因进行调查。
一旦确认原因及恢复情况，我们将第一时间通过本网站发布通知。

由此给您带来的不便，我们深表歉意，感谢您的理解与配合。

 

【공지】다케토미초 프리 Wi-Fi 일부 지역 이용 불가 안내

현재 다케토미초 프리 Wi-Fi가 아래 장소에서 이용 불가한 상태입니다.

■ 이용 불가 지역

• 다케토미섬: 콘도이 해변

• 고하마섬: 오타케

• 구로시마섬: 구로시마 항

해당 지역의 정전 여부를 확인한 결과, 정전은 발생하지 않은 것으로 확인되었습니다.

현재 원인에 대한 조사를 진행 중입니다.
원인 및 복구 상황에 대한 추가 정보가 확인되는 대로 본 홈페이지를 통해 안내드리겠습니다.

이용에 불편을 드려 대단히 죄송하며, 너그러운 양해와 협조를 부탁드립니다.