竹富町観光協会

お知らせ

2025.12.20

竹富町観光協会では、竹富島を訪れる皆さまに、島の魅力をより深く感じていただくための 「竹富島音声ガイド」 をご案内しています。

この音声ガイドは、スマートフォンで簡単にアクセスでき、
竹富島の自然・文化・暮らし・歴史 などを「歩きながら」「耳で」楽しめるコンテンツとなっています。
島を実際に歩く中で、五感で感じる島の時間をより豊かにする体験ガイドです。

トップページでは、日本語のほか 英語・繁体中文・韓国語 の言語選択が可能で、海外からのお客様にも対応しています。

竹富島を訪れる皆さまへ

島を歩きながら、
自然・集落の成り立ち・暮らし・文化について
耳で楽しむガイド です。

▶ 日本語・英語・中国語（繁体）・韓国語に対応
▶ アプリ不要／QRコードからすぐ利用可能

散策のおともに、ぜひご活用ください。

Welcome to Taketomi Island.
You can enjoy the Taketomi Island Audio Guide on your smartphone.

As you walk around the island,
listen to stories about its nature, history, culture, and local life.

✔ Available in Japanese, English, Traditional Chinese, and Korean
✔ No app required – just scan the QR code

Please enjoy your walk with the audio guide.

歡迎來到竹富島。
您可以使用手機收聽 竹富島語音導覽。

在島上散步的同時，
透過語音了解 自然風景、歷史文化與島民生活。

✔ 支援日文、英文、繁體中文、韓文
✔ 無需下載 App，掃描 QR Code 即可使用

請一邊散步，一邊用耳朵感受竹富島的魅力。

다케토미섬에 오신 것을 환영합니다.
스마트폰으로 이용할 수 있는 다케토미섬 오디오 가이드를 제공하고 있습니다.

섬을 산책하며
자연, 역사, 문화, 섬 사람들의 생활 이야기를 들어보세요.

✔ 일본어·영어·중국어(번체)·한국어 지원
✔ 앱 설치 없이 QR 코드로 바로 이용 가능

오디오 가이드와 함께 다케토미섬을 천천히 즐겨보세요.